Заключение договора при международной перевозке грузов

Проведение любой сделки, связанной с международным бизнесом, — сложный процесс. Перевозка грузов, осуществляемая различными способами, не является исключением, каждый из которых имеет свои особенности в документации.

Регулирующие законы

Общий порядок взаимоотношений при транзите товаров и иных ценностей между разными государствами определен в Гражданском кодексе Российской Федерации (Гражданский кодекс Российской Федерации).

Вторая часть кодекса отражает принципы правоотношений в сфере международных перевозок:

1. Статья 784 Гражданского кодекса Российской Федерации. Он определяет общие положения по транспортировке товаров. Согласно кодексу, любая доставка товара должна производиться на основании документально оформленного договора. При этом критерии осуществления перевозки основываются на положениях нормативных актов и законов, контролирующих и предопределяющих характеристики взаимоотношений для каждого из способов оказания услуг по перевозке материальных ценностей.
2. Статья 785 Гражданского кодекса Российской Федерации. Указывает на то, что факт доставки и движения груза обоснован транспортной накладной.
3. Статья 788 Гражданского кодекса Российской Федерации. Он устанавливает, что при прямых совместных перевозках перевозчики различных типов транспортных средств строят отношения на основе соглашения между ними. Основные правила заключения договора отражены в Законе о прямых мультимодальных перевозках. Суть этого вида транспорта в том, что доставка материальных ценностей осуществляется разными видами транспорта в едином пакете сопроводительной документации.
4. Статья 793 ГК РФ отражает тот факт, что нарушение положений договора влечет ответственность одной из сторон отношений. Меры ответственности применяются за нарушение не только законодательных аспектов, но и положений договора.
5. Статья 797 Гражданского кодекса Российской Федерации. В нем изложены общие положения о подаче и составлении жалоб или претензий.

Всемирным документом, определяющим порядок взаимоотношений сторон сделки в отношении перевозки ценностей (автомобильным транспортом), является Конвенция о договоре международной перевозки грузов.

В этом техническом документе описывается:

В рамках каждого из видов транспорта разработана соответствующая нормативно-правовая база:

1. Морской. Реализуется на основании Кодекса торгового мореплавания Российской Федерации.
2. Авиация. Основополагающий акт — Воздушный кодекс Российской Федерации.
3. Железная дорога. Основным источником данных является Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации. Он устанавливает права и обязанности всех участников деловых отношений.
4. Автомобильный сектор. В этом случае нормативными документами будут:
5. Правила перевозки грузов автомобильным транспортом (Постановление Правительства РФ № 272 от 15.04.2011.);
6. Постановление Правительства Российской Федерации «О государственном контроле за осуществлением международных автомобильных перевозок» (Постановление Правительства Российской Федерации от 15.04.2011 № 272.);
7. Постановление Правительства РФ «Об утверждении Положения о допуске российских перевозчиков к осуществлению международных автомобильных перевозок» (№ 730 от 16.10.2001г.);
8. «Устав автомобильного транспорта и городского наземного электрического транспорта» (Федеральный закон от 08.11.2017 № 259).

Приказом Минтранса России (№ 23 от 11 февраля 2008 г.) перечень документов, которые должен хранить грузоотправитель при перевозке, и в «Правилах транспортно-экспедиционной деятельности» (Постановление Правительством РФ № 554 от 8 сентября 2006 г.) Нормативно-правовые аспекты оказания транспортных услуг и заключения договора перевозчиком.

При осуществлении доставки ценностей отношения сторон сделки могут регулироваться и другими нормативными актами, перечисляются только те документы, которые влияют на составление договора или контракта.

На каком языке должен составляться

Официальное соглашение о международной перевозке грузов может быть составлено либо на одном языке, если страны-участницы говорят и работают на одном языке, либо на разных языках (на языке участников).

Язык соглашения определяется по соглашению участников. Например, если финская компания заключает договор с российской организацией, сотрудники которой говорят на английском языке, с согласия обеих сторон договор может быть заключен на английском языке. В случае разногласий — на русском и финском языках.

Контракты или договорные соглашения, заключаемые с участием международных организаций, должны быть составлены на официальных языках каждого из юридических лиц.

Виды документа

Официально оформленные соглашения о перемещении товаров между странами различаются не только видами транспорта, но и особенностями перевозки ценностей внутри каждого вида.

Предусмотрены следующие виды договоров:

1. Договор перевозки грузов морем. Стороны отношений могут выбирать: исходя из законодательства какой страны будет заключен договор. Договор должен быть оформлен в письменной форме между двумя участниками: получателем груза и грузоотправителем, кроме того, он может быть подтвержден такими видами документов, как коносамент, аренда и тому подобное. Коносамент составляется на основании типового бланка.

   

   Фрахтовое соглашение (или «фрахтовое соглашение») заключается, если грузоотправитель арендует все судно или его часть для перевозки груза. В соответствии со статьей 418 (пункт 1) Кодекса торгового мореплавания это соглашение имеет два названия:

2. «Договор тайм-чартера»;

   

3. «Договор бербоут-чартера».

   

4. Договор воздушной перевозки грузов. При указанном способе перевозки заключается договорное соглашение с авиаперевозчиком. Это соглашение является авианакладной. Транспортные услуги могут осуществляться по чартеру (ст. 104 Воздушного кодекса Российской Федерации).
   Образец контракта можно посмотреть здесь.
5. Договор перевозки грузов железнодорожным транспортом. Нет необходимости заключать отдельный договор, достаточно накладной. При этом работники железной дороги берут на себя обязательство оформлять таможенную документацию.

   

6. Договор перевозки грузов автомобильным транспортом. Грузоотправитель и организация, оказывающая транспортные услуги, заключают договорное соглашение, предметом которого является оказание услуг по доставке товаров из одной страны в другую. Международная перевозка грузов автомобильным транспортом при заключении индивидуального договора может быть оформлена следующим образом:
   Скачайте шаблон договора перевозки грузов автомобильным транспортом в формате Word.

Форма и содержание

Транспортная накладная, составляемая с целью перемещения товаров между странами, идентифицируется письменным соглашением о перевозке товаров.

В накладной не указывается:

Поэтому отдельное письменное договорное соглашение было бы рациональным решением. Форма договора международной перевозки грузов основывается на типовой форме письменного соглашения между юридическими лицами.

Такое соглашение является независимым документом, свидетельствующим об обязанности перевозчика безопасно доставить материальные товары определенным образом в течение указанного периода времени.

Контракт также предусматривает:

Чаще всего между экспедитором и перевозчиком заключают договор. Он составлен по образцу установленной формы, состав которой описан в Гражданском кодексе.

Для большего удобства договор можно составить одновременно на двух языках, разделив страницу договора по вертикали. С одной стороны, текст будет, например, на русском, а с другой — на немецком.

Рассматриваемое письменное соглашение можно разделить на следующие разделы:

Для этой формы контракта существенными условиями контракта на перевозку товаров являются:

Остальные условия письменного соглашения считаются основными условиями.

Обязательства сторон

Чаще всего при составлении письменного соглашения между отправителем и курьером формируются обязательства для каждого из них:

1. В основном, заказчик обязуется составить необходимую документацию и счет-фактуру перед отправкой ценностей, а также вовремя оплатить услуги.
2. Лицо, осуществляющее транспортировку, обязано доставить объект договора в целости и сохранности в оговоренные сроки (если не наступили форс-мажорные обстоятельства). В этом случае заказчик должен осуществить транспортировку в соответствии с условиями, изложенными в документально оформленном договоре.

Ответственность перевозчика

Самым важным аспектом в этой части контракта является имущественная ответственность подрядчика. То есть лицо, осуществляющее перевозку ценностей, несет ответственность за сохранность перевозимых материальных ценностей.

Если груз был поврежден или утерян при доставке, ответственное лицо будет обязано возместить ущерб в размере, равном его стоимости. Перевозчик также несет ответственность за соблюдение согласованных сроков.

Чем оформляется договор международной перевозки грузов

В некоторых ситуациях возможно заключение договора не только по стандартной форме.

По договору могут быть:

1. Билл. Оформляется на все виды транспорта (в виде строительно-монтажных работ). Конкретная форма накладной для международных перемещений не установлена, но обязательно должна содержать:
2. дата и номер;
3. детали деталей;
4. наименование, количество и вес груза;
5. условия доставки;
6. информация о перевозчике;
7. подписи и печати сторон.

Этот документ всегда должен сопровождать перевозимые ценности.

8. Счет за погрузку. Этот документ оформляется перевозчиком, в нем содержится информация об объекте и особенностях перевозки.
9. Бумага. Чартер может быть доставлен воздушным или морским транспортом. В этом случае есть возможность арендовать корабль целиком или его часть. Аренда оформляется перевозчиком.

Изменение и прекращение сделки

Любая из сторон может отказаться от договора. Об этом необходимо письменно уведомить другую сторону договора. Срок уведомления и порядок расторжения договора указываются в самом договоре.

При этом чаще, чем до расторжения договора, прописывают, необходимо выполнить те обязательства, которые возникли на тот момент. Если только одна из сторон отказывается от договора, этот участник обязан возместить убытки.

вы можете изменить договор, заключив дополнительное соглашение к договору. Если накладная служит контрактом, только выдавшая ее сторона может изменить ее с согласия другой стороны.

Таким образом, существуют различные типы контрактов на международную перевозку товаров, каждый из которых имеет свои особенности и регулируется отдельными правовыми нормами.

Видео: Международные автоперевозки: документы и термины.